As we work with a variety of printers (some of which don’t support customisation), packaging cannot be customised at this time. However our packaging is all white-label so your customer will think the order has come straight from you. 

You can send a branded delivery note for orders submitted via the API and we're working on this feature for the Manual order form.